jeudi 14 mai 2009

Niouzes de Milsabor! Murs mûrs





5 commentaires:

Fearguth a dit…

If I knew French, I know I would be laughing my ass off right now.

Caplan a dit…

Dear Fearguth, it's a real PROBLEM!

I speak only a LITTLE english and you do not speak french and we have so much to say. It's unfair...

Translation with Google (and others):

Nice wall!

Beautiful wall!

It reminds me of my naughty trips to Berlin!

@necDOT a dit…

un peu comme Mr Caplan mon anglais est imparfait et voulant vérifier si "I would be laughing my ass off" signifiait bien ce que je pensais (il m'arrive d'avoir l'esprit mal tourné) je suis passé par ce bon google qui tout de go me donna cette belle traduction "Je serais rire off my ass". La moralité était sauve. Merci, Mr Google.

J'ajoute que moi aussi j'en ai ri off my ass.

Caplan a dit…

J'espère que vous ne souffrez quand même pas trop, les gars!... ;-)

@necDOT a dit…

euh ... surtout quand je m'assieds