ION Tape2PC: des histoires digitalisées sans faire d'histoires

Mise à jour du 23 février 2016:

Depuis que j'ai rédigé ce post (voir plus bas), j'ai reçu des dizaines de mails me demandant si je pouvais mettre à disposition les histoires que j'avais digitalisées. J'ai commencé par en mettre sur mon Dropbox et à envoyer les liens aux personnes qui m'écrivaient. Mais cette solution me demande d'intervenir à chaque fois.

J'ai donc décidé de mettre les mp3 sur Youtube. J'ai créé une chaîne qui s'appelle Histoires Audio. On peut donc écouter les histoires en ligne.

Par exemple:

L'interface est volontairement dépouillée, sans référence à la collection, ni à l'éditeur, qui semble avoir disparu et qui ne viendra pas se plaindre. Mais on n'est jamais trop prudent...

On peut aussi télécharger les mp3. Les gens qui s'intéressent à cette Bibliothèque de l'Aventure doivent avoir approximativement l'âge de mes enfants (qui ont été les premiers auditeurs de ces cassettes), soit à peu près 25-30 ans. Je ne leur ferai pas l'injure de leur expliquer comment capturer une piste audio chez Youtube. Pour les autres, je vous suggère de passer par Clipconverter:

 Entrez l'url de la vidéo, cliquez sur MP3, puis sur Débuter! (pas sur télécharger). Vous téléchargerez seulement ensuite, quand la conversion sera terminée et qu'on vous le demandera!
A ce jour, sur les 39 cassettes de la Bibliothèque de l'Aventure que je possède, j'en ai digitalisées 30, qui sont sur Youtube. Passez régulièrement pour voir où en est l'avancement des travaux. D'autant plus que j'ai comme projet de faire de même avec les cassettes vendues il y a longtemps par la grande maison suédoise de meubles à monter soi-même: Fifi Brindacier, Emile et Ida (Zozo la Tornade) et Pettson et Findus.

Bonne écoute à toutes et à tous!

**********************************************************

En ce moment, je passe du temps à digitaliser les cassettes audio que mes enfants ont beaucoup écoutées il y a une dizaine d'années. Il y a la Bibliothèque de l'Aventure, une excellente série sortie en kiosque qui comprenait à chaque numéro un livre, une cassette et une brochure présentant le contexte historique et le texte de la cassette. Les histoires, racontées en un peu plus de 40 minutes, allaient de La Guerre du Feu aux Trente-neuf Marches en passant par Le Roi Arthur et Lagardère. Une magnifique série, bien foutue et malheureusement jamais rééditée sur support digital. En voici un exemple que je viens de digitaliser, à télécharger ou à écouter en ligne:

Les 39 marches.

Dans la foulée, je digitalise aussi les géniales cassettes vendues par IKEA il y a une bonne dizaine d'années: Fifi Brindacier et Emile (appelé Zozo la Tornade en français), de Astrid Lindgren, et les délicieuses et loufoques aventures de Pettson et Findus (appelé Picpus en français), de Sven Nordqvist:

Le Gâteau de Crêpes à la Crème

Pour faire ce travail, j'utilise mon Mac et son logiciel GarageBand (pour le montage), connecté à une platine à cassettes USB ION Tape2PC:

La capture mp3 des cassettes se fait avec l'ultra-simple logiciel EZ Audio Converter accompagnant la platine. C'est bien pratique et le résultat est aussi bon que peut le permettre la qualité originale de la cassette. Mais c'est long et ça empiète sur le temps de rédaction de Milsabor!...